Текст-пърформанс на немския слам поет Бас Бьотхер

През 2007 г. Литературният сериал & Гьоте институт ще представят в Червената къща “Страница със сцена”, поредица от шест текст-пърформанса на едни от най-изявените автори на немско-езичната литература на живо:
Първото събитие от поредицата е:
“Toва не е концерт” “Dies ist kein Konzert” - текст-пърформанс на немския слам поет Бас Бьотхер.

Литературният пърформанс е на 23 февруари от 19 ч. в Червената зала на Червената къща.
Събитието е предшествано от лекция върху слам-поезията в 11 ч.
На немски език, със субтитри на български. Входът е свободен.

Проектът се осъществява в партньорство с Червената къща, с подкрепата на Културната програма на Pro Helvetia и със съдействието на Швейцарското Посолство в София.

За жанра:
Първите поетични сламове се състоят в края на 1980 г. в американски барове, кафенета и клубове. Едно от тези места е Nuyorican Poets Café в Ню Йорк, където американски поети организират литературни състезания, наречени “слам”.
В началото на 90те първите слам състезания се организират и в Германия, които много скоро се превръщат в самостоятелна сцена. Поетичните сламове нямат много общо с литературните четения. Те предтсавляват литературен експеримент със занимателен характер за слушателите, тъй като последните играят роля и на жури.
За автора:
Бас Бьотхер е първият немски рапър, който в началото на 90те започва да изпълнява текстовете си в нова поетична форма в контекста на литературни събития. Тази нова форма на поезия е динамична и ритмична, много директна и водена от звученето и мелодията на езика. Същевременно поезия му демонстрира изтънченост, прецизен избор на език, стил и високо развити лингвистични умения.
Бъотхер не просто въвежда рапа на немската поетическа сцена, но и с първия си албум (Indigo/OP23) запознава немския хип хоп с откровено лирически елементи.Бас не е рап поет, от когото очакваме да чуем фрази от рода на “Парти, парти, цяла нощ парти. Ръцете високо горе”. Той е първият немски рапър, който успява да комбинира рап и поезия.
Бас има репутация на изключителен поет. Печелил е множество награди, сред които "Крал на слам поезията" на първото немско национално слам състезание, наградата на Международния слам фестивал в Амстердам и наградата на Nuyorican Poets Café в Ню Йорк.
Много от неговите текстове са публикувани в антологии за поезия. Рап-поезията на Бас и бандата му Zentrifugal са тясно свързани с американската слам-поезия.
Последни проекти:
Tat oder Wahrheit е заглавието на последния диск на Бас Бьотхер. Той самият и DJ Loris Negro показват, че не искат да бъдат категоризирани. Звукът на албума им е различен: комбинация от опианяващи песни с хип хоп бийт и елементи от различни музикални стилове. Едновременно можеш да чуеш swing ритъм, ‘счупен’ бийт и рага.
Повече информация за автора на: http://www.basboettcher.de/